문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 더 킹 오브 파이터즈'98 UM온라인 for Kakao (문단 편집) === <[[격투천왕]]>(권황)과의 연관성 === 사실 서비스 초기부터 어딘가 모르게 SNKP의 원작 KOF와는 엇나가는 부분들이 많아서 유저들 사이에선 이 게임이 중국발 게임이라는 이유로 KOF를 소재로한 홍콩 코믹스 <격투천왕([[권황]])>을 다소 참고하였다는 우스개 소리가 있었다. 왠지 모르게 그럴듯 한게 98UMOL의 밸런스나 캐릭간 설정이 <격투천왕>만큼이나 엉망진창이고 막장이라서. 자세히 살펴보면 ~~정말 드럽고 치사하고~~ 교묘하게 <격투천왕>의 내용들을 곳곳에 짱박아둔 것을 확인할 수 있다. 서비스가 개시된 지 시간이 흐르면 흐를수록 눈에 띄는 것들이 속속들이 나오고 있다. 그리고는 미국 팀이 업데이트 되자 급기야 '''[[대우주역량]]'''마저 숙명으로 넣어버렸다. ~~아이고 맙소사~~ 몇가지 대표적인 것들로는 다음과 같다. 1. 한국엔 16년 9월 8일 업데이트로 추가된 중국 서버의 신고 전기는 신고가 과거로 가서 헤비 D!, 럭키 글로버, 브라이언 버틀러와 겨룬뒤, 루갈과 타쿠마를 만나고 마지막엔 삼신기팀과 연합해 오로치로 각성한 각성 크리스와 나머지 두명의 각성 뉴페이스팀과 싸우는 내용이다. 이는 <격투천왕 98>의 내용과 일치한다.[* 그런데 마지막 스테이지에서 치즈루는 빠져있다. 아무래도 NPC를 6석 중 4석이나 배치하는 것은 난이도를 너무 쉽게 만들어버려서인듯. 사실, 그깟 치즈루 없어도 이오리의 필살기가 무한이므로 무지막지하게 쉽다. 아쉬우면 내 치즈루를 넣어보자(?).] 1. 팔문둔갑 업데이트에서 쿄의 팔문을 올리기 위한 관련 캐릭터 셋은 베니마루, 사이슈, 그리고 쌩뚱맞게 카스미다. 이는 <격투천왕 96>에서 쿄와 카스미가 사귀었던 것을 반영한 것이다.[* 격투천왕 96에서 쿄가 유키와 사귀기 전에 사귀었던, 말하자면 전 여친이라고 한다.][* 여담으로 이 때문에 많은 쿄 유저들이 울분을 삼키며 팔문을 뚫어주지 못했다. 카스미의 조각 수급처는 정예던전 패치이후로 생기는데, 이 패치는 중국에서도 얼마 전에 패치된거라 한국에선 3개월은 더 기다려야한다. 그 전에는 이벤트로 한두조각씩 푼게 전부라 13자질인 카스미는 100조각을 모아야 해서 아직도 무 ~ 중과금 유저들은 합성 자체를 못한 경우가 파다하다. 카스미 자체가 엄청난 유틸성을 가진 것도 아니라 다이아를 투자하지 않은 이들이 많았기 때문.] 물론 원작에선 둘이 엮이는 일이 별로 없다. 2.1. 숙명 '스캔들CP'의 구성원은 카스미, 쿄, 테리, 마리다. 스캔들이라는 단어도 그렇고 테리와 마리가 있는 것을 보면 역시 카스미와 쿄가 사귀었던 것을 반영하는 부분. 한국에선 해당 숙명이 '이슈메이커'로 번역되어 개발자가 의도한 의미가 많이 왜곡되었다. ~~그리고 한국 유저들은 착한 오역이라고 찬사를 보내고 있다 카더라~~ 여담으로 일본에서는 '위대한 아버지'로 번역되었다. 1. 신 이카리 팀의 계급이 무시되고 클락이 감히 상관인 랄프에게 이카리 팀이 주인공인 '분노의 철권' 전기에서 '형', '랄프'라고 부르는데 이는 <격투천왕>에서 클락과 랄프의 허물없는 ~~훈훈한~~ 관계와 서로의 호칭을 그대로 반영한 것이다.[[http://imgur.com/a/6O7DO|참고]] 1. 클락의 문제는 여기서 끝이 아니다. 클락의 4성 스킬은 [[네이팜 스트라이크]]인데, 왠지 모르게 스킬 시전 후 땅에 착지할때 화염이 클락의 몸에서 터져 퍼지는 이펙트가 있다. 스킬 툴팁에도 온몸에 기름을 두르고 불을 붙여 폭파시킨다고 한다. 이는 <격투천왕>에서 '클락의 분노하자 수백명을 죽인' 컷에서 클락이 자신의 몸 주위에서 폭발을 일으키며 수백명을 학살한(...) 회상 장면을 반영한 것이다. '''물론 원작에선 화염 그런거 없다'''. 참고로 네이팜 스트라이크의 원판 기술인 네이팜 스트레치에서도 화염이 퍼지는 이펙트는 없다. ~~[[런닝 스리|쌀배달]]이나 넣을 것이지~~ 1. 클락이 웬만한 14자질 이상으로 조각 수급이 힘들고 개발사 나름대로 강캐 취급하는 이유도 <격투천왕>에서의 작중취급과 같다. 왜인진 모르겠지만 <격투천왕>에서 클락은 살인병기나 터미네이터 뭐 그런 비슷한 행적을 보인다.(...) 생긴것도 좀 흉측하고. 반대로 랄프가 12자질인 이유도 그렇다. 랄프는 <격투천왕>에서 다른 캐에 비해선 약한 캐릭터로 그려진다. 물론 어디까지나 상대적인 것이지 이 만화에선 암만 약해도 [[마하]]의 속도로 움직이는 것은 기본이라 나름 활약은 하지만... 1. 클락 ~~그만.. 이젠 그만해...!~~이 클론 파티전에서 로비에 등장할시 하는 [[http://imgur.com/a/uenVu|대사]]는 '''"내게 다시 __해빛__을 보게 한 놈은 반드시 죽는다!"'''[* 오타가 아니다. 역시 핑거팁스의 걸출한 발번역 및 오탈자...] 이는 <격투천왕>의... [[파일:다신 하늘도.jpg]] ...를 반영한 것이다. 자긴 선글라스를 낌으로서 하늘과 햇빛을 안보겠다고 맹세했는데, 이 맹세를 어기게 한 사람은 전부 ~~(단호하게) 죽인다!~~ 쓱싹 해버리겠다는 위험천만한 대사. 1. 김갑환의 성능이 형편없는 것도 오로치 사가 시절의 성능 반영[* 오로치 사가 시절의 갑환은 95, 98 UM을 제외하면 항상 중급~최하 라인에 위치해있는 고달픈 캐릭터였다. 정작, 본작은 제목에 98 UM을 달고 있음에도 약하다는 게 부각된다.]보다는 <격투천왕>을 반영한 것에 가깝다.[* 심지어는 같은 11자질인 유리보다도 쓸모가 없다. 게다가 유리는 팔문둔갑 이후로 극한류 덱의 핵심이 되기까지 하지만 김갑환은 그런 거 없다.] 오로치 사가 이후의 <격투천왕>에서는 약간(...) 나아지긴 하지만 그래봤자 전투력 측정기에다가 곧 격투천왕의 연재가 지지부진해져버린다. 특히 <격투천왕>의 오로치 사가에선 별로 활약도 없고 맨날 쥐어 터지는 역할만 맡는다.[* 이는 비단 김갑환 뿐만 아니라 한국 팀 전원이 형편없이 취급받는다. 최하단에 후술할 게임 내에서 한국 팀이 쓰레기 격투가 취급 받는 것도 개발사의 한국 천대보다는 <격투천왕>의 고증(...)에 힘써서 인 걸지도.] <격투천왕 99>에서 전훈의 등장 이후론 전훈에게 리더 자리를 빼앗기기 까지... 1. 드디어 <격투천왕>의 메인간판 '''[[대우주역량]]'''까지 들어왔다. 미국 팀의 엠블럼 숙명은 전원 <격투천왕>내에서 미국 팀이 사용했던 대우주역량의 기술명과 똑같다. [[뻔뻔|양심, 어디?]] <격투천왕>의 한국어 정발본과 한국어판 98UMOL로 직접 비교해보자. * [[http://mrbreak.wo.to/06/063.jpg|브라이언의 대우주역량 '초살중전거']][* 대우주역량 문서의 미국 팀 부분에도 지적되어있는 부분이지만, 원판의 한자는 초살중전차(車). 한국어로 풀어 옮기면 '순식간에 죽이는 [[중전차]]'쯤 되겠다.] vs [[http://imgur.com/gqgYYBY|브라이언의 엠블럼 숙명 '기갑차']] * [[http://imgur.com/C4L3Zwp|헤비 D!의 대우주역량 '갈색탄알']] vs [[http://imgur.com/ChJ68De|헤비 D!의 엠블럼 숙명 '갈색탄환']] * ~~럭키의 대우주역량 'Death or Hell'~~[* 패배와 불운의 아이콘 미국팀이라지만 저 둘은 그나마 인터넷 캡쳐본이 떠도는데 럭키만 인터넷에 없다.] vs [[http://imgur.com/9JzgZ9X|럭키의 엠블럼 숙명 '데스 게임']][* 사실 한국 서버에서도 격투가 목록에 이름만 올려놓은 프리뷰 업데이트 당시에는 숙명이 '데스 오어 헬'로 그대로 음차만 해온 상태였다. 정식 업데이트가 되면서 데스 게임으로 바뀌었는데, 핑거팁스 입장에선 그냥 데스 오어 헬이 너무 길어 적당히 바꾼것으로 보인다.] 이 외에도 수없이 많으니 소싯적에 격투천왕을 꼼꼼히 읽어본 킹오파 유저라면 찾아보는 재미로 더 즐겁게 ~~그리고 허탈함과 깊은 빡침을 느끼며~~ 게임을 즐길 수 있다.저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기